ALL FOR ONE Gentle Mate

Где то ошибка - не припомню чтобы говорила, что у Фионы хвостик не полный. У Чарлика он 1/3, поэтому девочку мы выбрали с длинным хвостом (мы бы его попросили купировать, но резервировали поздно и купировать уже было нельзя). Не знаю, как в других местах, но здесь если хвост с рождения короткий, то кроют только с длинным хвостом. Считается, что у 2х короткохвостых дети могут быть с укороченным позвоночником.

Ясно, значит померещилось.
У нас есть тема про наследование куцехвостости, только там статья на примере корги, Шарп писала, что у аусси все немного по-другому. А вот как - пока нигде не нашла...

Ольга Воронцова Малышка- чудо! Поздравляю!

Спасибо Вам большое за поздравление. Какой она будет покажет время, но пока мы очень довольны выбором.

А нам по почте пришел документ, подтверждающий статус питомника



В субботу едем за Фионой. Она теперь уже совсем большая:

http://picasaweb.google.cz/sarochova.ivana/20091021#

Такая класнючая стала

Поздравляю с питомником!
Представляю ваше предвкушение (про щенка) )))

Adina спасибо огромное за поздравление. Новый щенок - как чистый лист. Как сложится карьера, выставки, будут ли щенки и какие??? Предвкушение и даже немного страх - хороше ли сделан выбор, исполнятся ли наши мечты о разведении рабочих аусси?
В субботу или воскресение будут фотографии из нового дома.

А вот и мы. Фиона Свежий ветер (Fiona Svěží vítr). Неохота создавать отдельную тему, так что Фионка пока будет жить в теме Чарлика.

Такой маленький клопик на таком большом матрасе. Так и хочется одеялом накрыть. А они у вас на улице живут или это в доме?

Клопик - в точку :). Живут в доме, но не вместе с нами, а на первом этаже, где у нас котельная, ванная и мой вет кабинет. Пока работали собачьи дверки, ходить на улицу могли когда хотели. Теперь дверки сломались, приходится их выпускать самим. На улице сейчас холодно и ветер противный. Малышку выпускаем только не на долго.

Ольга Воронцова пишет:

А нам по почте пришел документ, подтверждающий статус питомника

И как вы теперь называетесь?

Windy West
Новые странички уже готовятся.

Нет, это я поняла. Как это звучит по-русски? "Ветреный запад"? Или это какой-то фразеологический оборот?

Так точно. Типа, что собаки у нас с запада и при чем дикого. Вообще звучит Винди вест. Легко произносится и запоминается.

Ольга,поздравляю Вас с питомником!!! Название чудесное!!!
И с пополнением!!! Фионка просто маленькая прелесть!!! Больших успехов Вам и ей!!!

Ольга Воронцова пишет:

Так точно. Типа, что собаки у нас с запада и при чем дикого. Вообще звучит Винди вест. Легко произносится и запоминается.

Забавно! Действительно, звучит легко и по-русски, и по-английски.
Одна наша знакомая в СПб назвала питомник Presious Heart, то есть "драгоценное сердце". А транскрипцию по-русски в свидетельстве о регистрации питомника написали "пресиас хеарт". И хотя название само по себе красивое, по-русски звучит, конечно, не очень...

Когда я регистрировала приставку, мне сказали, что "Триплмун" может не прокатить, надо писать "Триплемоон" непослушала

Да уж, бывают заморочки с русским и английским

А еще бывает интересно, когда питомник называют назавнием подходящим для какой-то породы, а потом порода со временем меняется на совсем другую. Вот и появляются потом ротвеллеры с приставкой - типа Нежный друг и болонки с приставкой Защитник ада.

У нас есть аусси с приставкой Хаски Хэвн

Сегодня немножко пофоткались:

Ольга Воронцова пишет:

Какое добродушное у него лицо!

Какое добродушное у него лицо![/quote]

Сосед, которого он ущипнул за попу, так не считает