Написание окрасов в родословных

Я вот вернусь к вопросу утверждения двух различных окрасов - красный триколор и черный триколор, на данный момент имеем один общий окрас - триколор (трехцветный).
Пишут же голубо-мраморный и красно-мраморный, а не просто "мраморный".

Rudenko_Polina пишет:

как сейчас пишут окрасы в экспортах РКФ, и как в экспортах других стран?

У нас пишут tricolour
На западе пишут Black (или Red), а дальше указывается подпал и белый (если есть что из этого). В родословных ACK так, в точности как в европейских сейчас не вспомню.

Adina пишет:

У нас пишут tricolour
На западе пишут Black (или Red), а дальше указывается подпал и белый (если есть что из этого)

оч хорошо. Значит, вам есть на что опираться и к чему апеллировать. Мне кажется, вам вполне стоит попробовать протащить этот вопрос в РКФ. Но подготовив хорошую обосновательную базу, конечно.

Сделали экспортную родословную Ирмы.
Теперь красный триколор они пишут как red-white-tan :)

Мне остается только добавить, что в РУССКОМ варианте это звучит как РЫЖЕ-бел-подп. Если бы не меняла сразу на экспорт Шейку и Ирме, ни за что бы не взяла родословную, в которой написано, что аусси РЫЖАЯ!!! Если я ничего не путаю, то РЫЖИЕ аусси - плембрак.

Если нет официального термина "красный" окрас, то правильнее было бы писать "коричневый", но тогда в англ. варианте это brown
Рыжий подразумевает черную пигментацию мочки носа, губ, век, что в нашей породе недопустимо.
Поправьте меня, если я не права.

Насколько я помню собачью генетику (касательно окрасов), рыжий может быть как с черной, так и с коричневой пигментацией, но вся разница в локусе Е, рыжий цвет - это проявление ЖЕЛТОГО пигмента, а не черного/коричневого. У аусси я такого лично не видела. Я думаю, что если и выщеплялись такие собаки, то сразу браковались.
Кстати, на рыжем априори не может быть подпалин, например.

Мне кажется, что "нет официального термина красный" - это все выбрыки РКФ, почему-то же в ФЦИ он есть?!!

У Твина, например,окрас в родословной пишется так : Red , white markings ,tan points....

Тан это часто пишут, не только у собак. У многих встречала такое сокращение, принято что ген который дает такую маркировку как подпалины называют Тан.

Ну, про подпалины - это понятно. Все правильно. Вот Саша написала, у Твина пишут основной окрас РЭД. Почему в России, на русском не могут написать КРАСНЫЙ??? А не рыжий или коричневый. Мне это непонятно.
У меня два ответа, которые приходят на ум:
1) Никто в РКФ просто не в курсе, что РЭД ауссей генетически - это не РЭД ирландских сеттеров, например. Вот и путают.
2) Все в курсе, но надо повыпендриваться.

А как у ирландских сеттеров пишут окрас в русском варианте? Тоже РЫЖИЙ?

пиушт красный и в русском, и в английском варианте.
и в названии породы ирландский КРАСНЫЙ сеттер.

Да, но при этом окрас ирландских сеттеров действительно РЫЖИЙ генетически, если я не путаю ничего. И пишут красный, и ничего.
Просто любопытно, раз уж мы в этой теме беседуем - а НКП как-то может повлиять на РКФ относительно написания окраса аусси? А то читать "рыже-мраморный" как-то не по себе...

в германии так пишут.

Red Tricolor /Red Bicolor (если без меди)
Black Tricolor/ Black Bicolor (если без меди)

Я согласна с Rudenko_Polina. Если собрать базу, на которую можно опереться, то НКП может все. Ведь клуб создается не только как кружок по интересам. Насколько я понимаю НКП занимается породой полностью, всеми тонкостями. Это как отделение РКФ, поэтому все предложения, подкрепленные разными документами, на стол как говориться можно положить...))) а дальше ждать ответа. Но попробовать стоит...
Мне тоже не понятно, почему не написать нормально - рэд триколор или блэк триколор.

Кстати. Хозяева Палетты никак не могли поменять родословную.Им три раза щенячку возвращали из-за окраса - "триколор". Надо узнать как у них с этим делом....

Nastik-Only пишет:

Мне остается только добавить, что в РУССКОМ варианте это звучит как РЫЖЕ-бел-подп.

Заглянула в Стандарт на сайте РКФ. И что мы видим:

ОКРАС: Блю-мерль, черный, красный мерль, красный

Кто же тогда все наши РЫЖИКИ? Плембрак?
Уж тогда или в Стандарт писать РЫЖИЙ, или достучаться до РКФ.

Я конечно извиняюсь, но у меня на руках родословные 2-х собак, привезенных из Румынии. И у кобеля и у суки окрас написан BLACK-TRICOLOUR. Если я регистрировала собак в РКФ, то у них есть данные что это ЧЕРНЫЙ ТРИКОЛОР. Логично, что когда родятся щенки, то окрас писать как минимум ЧЕРНЫЙ ТРИКОЛОР. Ну не получится от двух черных триколоров просто ЧЕРНЫЙ.
Хотя у нас не все как у людей.

Если я не ошибаюсь то в РКФ вашим родословным присвоят номер и занесут все как напечатано у вас. Из Российского только выдадут номер и сохранят ваши данные на собак у себя в базе.

Вот именно, внесут так как написано в РОДОСЛОВНОЙ (я про присвоение номера родословной РКФ не говорю, это само самой разумеется). Если у моих собак написано Черный Триколор, то и у щенков в общепометке и в родословных должно будет быть написано Черный Триколор (и если будут то Красный Триколор), а не просто черный и красный. Если разделяют мрамор, то пусть разделяют и триколор.

в РКФ мне оформили импортнst по тому как я написала red merle, blu merle,

Еще видела пишут кратко : black tri

Было бы хорошо. Или просто повезло, я про триколор, (скорее всего все зависит от кинолога в РКФ)

Я имею черный триколор в виде. - Черн-бел-подп.

А у меня у Коди написано ливер-бел.-подрал.

Прямо так ПОДРАЛ и написано?