Стандарт ASCA

Created January 15, 1977: Revised June 01, 2013

INTRODUCTION: First and foremost, the Australian Shepherd is a true working stockdog, and anything that detracts from his usefulness as such is undesirable. The most important breed characteristics are overall moderation in size and bone, balance with correct proportions, and sound movement

GENERAL APPEARANCE:  The Australian Shepherd is a well-balanced dog of medium size and bone. He is attentive and animated, showing strength and stamina combined with unusual agility. Slightly longer than tall, he has a coat of moderate length and coarseness with coloring that offers variety and individuality in each specimen. An identifying characteristic is his natural or docked bobtail. In each sex, masculinity or femininity is well defined.

CHARACTER:  The Australian Shepherd is primarily a working dog of strong herding and guardian instincts. He is an intelligent, exceptional companion. He is versatile and easily trained: performing his assigned tasks with great style and enthusiasm. He is reserved with strangers but does not exhibit shyness. This unusually versatile stockdog works with the power and quickness to control difficult cattle as well as the ability to move sheep without unnecessary roughness. Although an aggressive, authoritative worker, viciousness toward people or animals is intolerable.

HEAD:  The head is clean-cut, strong, dry, and in proportion to the body. The topskull is flat to slightly rounded; its length and width each equal to the length of the muzzle. The muzzle is of medium width and depth and tapers gradually to a rounded tip, without appearing heavy or snipey. Lips are close fitting, meeting at the mouthline. The toplines of the muzzle and topskull appear close to parallel. The stop is moderate but well defined.
TEETH:  A full complement of strong white teeth meet in a scissors bite. A level bite is a fault. Teeth broken or missing by accident are not penalized. All other missing teeth should be faulted to the degree that they deviate from a full complement of 42 teeth.
Disqualifications: Undershot bite, Overshot bite, Wry Mouth
EYES:  The eyes are very expressive, showing attentiveness and intelligence. They are clear, almond-shaped, of moderate size, and set a little obliquely, neither prominent nor sunken. The pupils are dark, well defined, and perfectly positioned. Eye color is brown, blue, amber; or any variation or combination, including flecks and marbling. All eye colors are acceptable in combination with all coat colors.
Faults: Any deviation from almond-shaped eyes.

EARS:  The ears are set high on the side of the head, are triangular, of moderate size and slightly rounded at the tip. The tip of the ear reaches to, but not further than, the inside corner of the nearest eye. At full attention, the ears should lift from one-quarter (1/4) to one-half (1/2) above the base and break forward or slightly to the side.
Severe Faults: Prick ears; overly large ears; low set ears with no lift from the base.

NECK AND BODY:  The neck is firm, clean, and in proportion to the body. It is of medium length and slightly arched at the crest, setting well into the shoulders. The body is firm and muscular. The topline appears level at a natural four-square stance. The bottom line carries well back with a moderate tuck-up. The chest is deep and strong with ribs well sprung. The loin is strong and broad when viewed from the top. The croup is moderately sloping. The Tail is straight, not to exceed four (4) inches, natural bobtail or docked.

FOREQUARTERS:  The shoulder blades (scapula) are well laid back, with the upper arm (humerus) slightly longer than the shoulder blade. Both the upper arm and shoulder blade are well muscled. The forelegs are straight and strong, perpendicular to the ground, with moderate bone. The point of the elbow is set under the withers and is equidistant from the withers to the ground. Pasterns are short, thick, and strong, but still flexible, showing a slight angle when viewed from the side. Feet are oval shaped, compact, with close knit, well-arched toes. Pads are thick and resilient; nails short and strong. Dewclaws may be removed.

HINDQUARTERS:  Width of hindquarters is approximately equal to the width of the forequarters at the shoulder. The angulation of the pelvis and upper thigh (femur) corresponds to the angulation of the shoulder blade and upper arm. The upper and lower thigh are well muscled. Stifles are clearly defined; hock joints moderately bent. The metatarsi are short, perpendicular to the ground, and parallel to each other when viewed from the rear. Feet are oval shaped, compact, with close-knit, well-arched toes. Pads are thick and resilient; nails short and strong. Rear dewclaws are removed.

COAT:  The coat is of medium length and texture, straight to slightly wavy, and weather resistant. The undercoat varies in quantity with climate. Hair is short and smooth on the head, outside of ears, front of forelegs, and below the hocks. Backs of forelegs are moderately feathered and breeches are moderately full. There is a moderate mane, more pronounced in dogs than bitches. The Australian Shepherd is a working dog and is to be shown with a natural coat.
Severe Faults: Non-typical coats such as excessively long; overabundant/profuse; wiry; or curly.

COLOR:  All colors are strong, clear and rich.  The recognized colors are blue merle, red (liver) merle, solid black, and solid red (liver) all with or without white markings and/or tan (copper) points with no order of preference.  The blue merle and black have black pigmentation on nose, lips and eye-rims.  Reds and red merles have liver pigmentation on nose, lips and eye rims. Butterfly nose should not be faulted under one year of age. On all colors the areas surrounding the ears and eyes are dominated by color other than white.  The hairline of a white collar does not exceed the point at the withers.
Disqualifications:  Other than recognized colors.  White body splashes.  Dudley nose.

GAIT:  Smooth, free, and easy, exhibiting agility of movement with a well-balanced natural stride. As speed increases, both front and rear feet converge equally toward the centerline of gravity beneath the body. The top line remains firm and level. When viewed from the side the trot is effortless, exhibiting facility of movement rather than a hard driving action. Exaggerated reach and drive at the trot are not desirable. Gait faults shall be penalized according to the degree of deviation from the ideal.

SIZE:  Preferred height at the withers for males is 20 to 23 inches; that for females is 18 to 21 inches, however, quality is not to be sacrificed in favor of size.

Other Disqualifications:  Monorchidism and cryptorchidism.

Взято отсюда
http://www.asca.org/aboutaussies/breedstandard

ВВЕДЕНИЕ: В первую очередь, Австралийская овчарка является истинной рабочей собакой, и все, что уменьшает ее рабочие качества, является нежелательным. Наиболее важными характеристиками породы является общая умеренность в размере и кости, баланс с правильными пропорциями, и ритмичные движения.

ОБЩЕЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ: Австралийская овчарка - собака хорошего баланса среднего размера и костяка. Она внимательна и оживленная, выглядит сильной и выносливой в сочетании с необыкновенной подвижностью. Немного больше в длину, чем в высоту, она имеет шерсть умеренной длины и грубости в сочетании с окрасом, который подчеркивает индивидуальность каждой собаки. Идентифицирующей характеристикой является хвост, купированный или натуральный бобтейл. В зависимости от пола, мужественность ил женственность хорошо выражена.

ХАРАКТЕР: Австралийская овчарка прежде всего рабочая собака с сильно выраженными пастушьим и охранным инстинктами. Это умная собака, исключительный компаньон. Она универсальна и хорошо поддается дрессировке: выполняет различные задания отлично и с энтузиазмом. Она осторожа с незнакомцами, но не должна показывать смущение. Этот универсальный пастух работает с силой и быстротой, чтобы контролировать сложный скот, так же хорошо, как и может перемещать стадо овец без излишних действий. Также это агрессивный, авторитетный работник, но злоба к людям и животным недопустима.

ГОЛОВА: Голова чистых линий, крепкая, сухая и пропорциональна по отношению к телу. Верх черепа плоский и немного закруглен; его длина и ширина равны длине морды. Морда средней ширины и глубины и постепенно сужается, с закругленным концом, без признаков сырости и заострения. Губы смыкаются, встречаясь на линии смыкания зубов. Верхние линии морды и черепа параллельны. Стоп умеренный, но хорошо заметный.

ЗУБЫ: Полный комплект сильных белых зубов смыкаются "ножницами". Прямой прикус - это недостаток. Сломанные или потерянные в результате травмы зубы не наказываются. Остальные недостающие зубы являются недостатком в степени, сколько их не хватает до 42.
Дисквалифицирующие признаки: Недокус, перекус, перекошенный рот.

ГЛАЗА: Глаза экспрессивные, показывают внимательность и ум. Глаза чистые, миндалевидной формы, среднего размера, поставлены чуть наклонно, не выпуклые и не "утопленные". Зрачки темные, хорошо видны и расположены в центре. Цвет глаз янтарный, голубой или коричневый; или любая их вариация и комбинация, включая крапчатый и мраморный цвета. Все цвета глаз возможны при любом из окрасов.
Недостатки: Любые отклонения от миндалевидного размера глаз.

УШИ: Поставлены высоко по сторонам от головы, треугольного размера, средней величины и кончики немного закруглены. Кончики ушей достигают, но не длиннее уровня внутреннего угла ближнего глаза. В состоянии внимания, уши приподняты на высоту от 1/4 до 1/2 от основания и кончики опущены вперед или немного в сторону.
Сильные пороки: Стоячие уши; слишком большие уши; полностью висячие уши.

ШЕЯ И ТЕЛО: Шея крепкая, чистых линий и пропорциональна телу. Она средней длины и слегка изогнута вверху, хорошо сидящая в плечах. Тело крепкое и сускулистое. Верхняя линия прямая. Нижняя линия идет назад с изгибом наверх. Грудь глубокая и сильная с прощупывающимися ребрами . Поясница сильная и широкая при взгляде сверху. Круп немного наклонен. Хвост прямой, менее 4 дюймов в длину, натуральный бобтейл или купированный.

ПЕРЕДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Лопатки хорошо лежат, плечевая кость немного длиннее лопатки. И лопатка, и плечевая кость сильные. Передние ноги прямые и сильные, перпендикулярны земле, кости средние. Локоть находится ниже холки и делит высоту в холке пополам. Пясти короткие, сильные и крепкие, но немного подвижные, находятся под небольшим углом к земле. Лапы овальные, компактные, пальцы сплоченные, хорошо изогнутые. Подушечки толстые и упругие, когти короткие и сильные. Прибылые пальцы могут быть удалены.

ЗАДНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Высота задних конечностей приблизительно равна высоте передних до плеча. Углы таза и верхней части бедра (бедро) соответствует угловой конструкции лопатки и плеча. Бедро и голень мукскулистые. Колени четко определены; скакательные суставы умеренной длины. Плюсны короткие, перпендикулярны земле, и параллельны друг другу, если смотреть сзади. Лапы овальные, компактные, пальцы сплоченные, хорошо изогнутые. Подушечки толстые и упругие, когти короткие и сильные. Прибылые пальцы удалены.

ШЕРСТЬ: Шерсть средней длины и структуры, прямая или чуть волнистая, устойчивая к погодным условиям. Подшерсток различен в зависимости от климата. Шерсть короткая и гладкая на голове, верхней части ушей, передней части передних ног, и перед коленным сухожилием. Задняя часть передних ноги имеет очесы и очесы на задних лапах умеренные. Так же имеется умеренной длины грива, более выраженная у кобелей, чем у сук. Австралийская овчарка - рабочая собака и должны выставляться в естественном виде.
Серьезные пороки: Нетипичная шерсть такая как чрезмерно длинная, избыточная, кудрявая или слишком жесткая.

ОКРАС: Все окрасы ровные, чистые и насыщенные. Признанные окрасы: голубой мрамор, красный (печеночный) мрамор, сплошной черный и сплошной красный (печеночный), все с или без белых отметин и/или медного подпала без предпочтения определенного из них. Голубо-мраморные и черные собаки имеют черный пигмент на губах, носу и веках. У красных и красно-мраморных собак пигмент печеночного цвета на носу, губах и обводке глаз. Не полностью пигментированный нос не должен наказываться, если возраст собаки меньше 1 года. При всех окрасах вокруг ушей и глаз должен быть цвет, отличный от белого. Белый на воротнике не должен доходить до лопаток.
Дисквалифицирующие признаки: Окрас, отличный от признанного. Белые пятна на теле. Пятнистый нос.

ДВИЖЕНИЯ: Ровные, свободные и простые, показывающие быстроту движений вместе с натуральным сбалансированным шагом. С возрастанием скорости задняя и передняя ноги сходятся в равной степени в центре тяжести внизу тела. Верхняя линия в движении остается крепкой и ровной. Со стороны выглядит, что собака движется без усилий, показывающие объект движения, а не жесткие действия движения. Слишком сильный вымах и толчок не желательны. Неправильные движения наказываются в зависимости от отклонения от идеала.

РАЗМЕРЫ: Предпочтительная высота в холке у кобелей: 20-23 дюйма; для сук 18-21 дюйм, Качество не должно быть принесено в жертву росту в холке.

Другие дисквалифицирующие признаки: Односторонний и двусторонний крипторхизм.